Login With Facebook
Login

HokutoDestiny

FacebookTwitterGoogleYoutubeDaRss

Who’s Online?

Abbiamo 3880 visitatori e 3 utenti online

Translation

English Chinese (Simplified) French German Italian Japanese Korean Malay Portuguese Spanish

Hokuto

Web News

Quale dei quattro fratelli di Hokuto sei? - Fai il test!

hokuto-test

Vi siete mai chiesti quale dei 4 fratelli di Hokuto è più vicino alla vostra personalità? Adesso potete scoprirlo con questo simpatico test! 

1 1 1 1 1 Rating 0.00 (0 Votes)

Yamato Video e Koch Media annunciano Le notti dei Super Robot

Le notti dei Super Robot - Yamato Video
Una valanga di Anime al Cinema: è questo il dichiarato intento di Yamato Video e Koch Media che, dopo il successo di Capitan Harlock - L'Arcadia della mia giovinezza (secondo al botteghino nell'unica giornata di programmazione), annunciano DUE SERATE EVENTO dedicate ai Super Robot di Go Nagai.

nagai-super-robot-classic-by-zero13-res

Il Dream Team dei robottoni nagaiani disegnato dall'amico Cristian Giuseppone (Zer013 su Deviantart)


LE NOTTI DEI SUPER ROBOT - Evento I

solo il 24 novembre AL CINEMA

Il 24 novembre approderanno al cinema per un solo giorno Mazinga Z contro Devilman, Mazinga Z contro il Generale Nero e Il Grande Mazinga contro Getta Robot. Una vera e propria maratona robotica con gli eroi di sempre in una versione mai vista prima.

mazinga-z-contro-devilman

Mazinga Z contro Devilman (Mazinger tai Devilman) - Il Dottor Hell, nemico giurato di Mazinga Z, si serve dei demoni Zanin, Silen e Bugo, coadiuvati dai suoi mostri meccanici, per cercare di distruggere l'odiato robot. Per l'occasione Mazinga e Devilman si alleano per combattere i comuni avversari.

mazinga-z-contro-il-generale-nero

Mazinga Z contro il Generale Nero (Mazinger Z tai Ankoku Daishōgun) - Le principali città del mondo vengono attaccate dalle truppe di Micene, comandate dal Duca Gorgon, sottoposto del Generale Nero. Mazinga Z respinge parzialmente gli attacchi dei potenti mostri guerrieri micenei, ma viene seriamente danneggiato. Mentre il robot terrestre si reca alla base per le necessarie riparazioni, il Generale Nero organizza un attacco molto più massiccio: il nuovo esercito, comandato dallo "Juma Shogun" ("Generale delle bestie demoniache"), riduce davvero male Mazinga Z, salvato solo grazie all'arrivo di uno sconosciuto e potente robot, il Grande Mazinga.

il-grande-mazinga-contro-getta-robot

Il Grande Mazinga contro Getta Robot (Great Mazinger tai Getter Robot) - In questo episodio il team Getter e il Grande Mazinga vengono presentati come degli eterni rivali che, tuttavia, devono unire le proprie forze per contrastare il potente e apparentemente invincibile mostro mutaforma Girgiran, inviato sulla Terra da dei misteriosi invasori spaziali. Questo film si avvale del character design del grande e compianto Kazuo Komatsubara (animatore di Nausicaa della valle del vento, il capolavoro di Miyazaki e di Capitan Harlock-L'Arcadia della mia giovinezza).


LE NOTTI DEI SUPER ROBOT - Evento II

solo il 2 dicembre AL CINEMA

Il 2 dicembre faranno, invece, il loro ingresso nelle sale cinematografiche, in un evento esclusivo, le splendide versioni rimasterizzate di Ufo Robot Gattaiger, Il Grande Mazinga contro Getta Robot G, Ufo Robot Goldrake contro Il Grande Mazinga e Ufo Robot Goldrake, Getta Robot G, Il Grande Mazinga contro il Dragosauro.

ufo-robot-gattaiger

Ufo Robot Gattaiger - La grande battaglia dei dischi volanti (UFO Robot Daisenso) - Duke Fleed, fuggito sulla Terra dal pianeta Fleed, è costretto a combattere le armate del feroce Re Yabarn. Attesissimo dai fan italiani, questo film è il pilot che anticipa la fortunata serie UFO Robot Goldrake e appare per la prima volta in Italia, in quanto completamente inedito. Una vera chicca!

il-grande-mazinga-contro-getta-robot-g

Il Grande Mazinga contro Getta Robot G - Violento scontro nei cieli (Great Mazinger tai Getter Robot G - Kūchū daigekitotsu) - Il Grande Mazinga incontra ancora il team Getter, ma in circostanze più tragiche: all'inizio del film, infatti, lo sfortunato Musashi, pilota del Getter 3, perde la vita combattendo valorosamente un mostro inviato dagli invasori spaziali. Fortunatamente è già pronto il nuovo Getter Robot G e il povero Musashi è sostituito da un nuovo pilota: Benkei Kuruma. I robot nemici, in particolare Pigdron, il mostro di luce, sono particolarmente potenti: il Grande Mazinga e Getter G dovranno ancora allearsi per il bene dell'umanità.

ufo-robot-goldrake-contro-il-grande-mazinga

Ufo Robot Goldrake contro Il Grande Mazinga (UFO Robot Grendizer tai Great Mazinger) - Il generale Barendos, ufficiale agli ordini del perfido Re Vega, si reca sulla Terra intenzionato a distruggere Goldrake, visti i numerosi fallimenti di Gandal e Blacky (in Italia Hidargos), i nemici storici di Duke Fleed. A questo scopo cattura Koji Kabuto e ne sonda la mente tramite l'ipnosi, in modo da farsi rivelare tutti i segreti e gli eventuali punti vulnerabili di Goldrake. Pur non raggiungendo il suo intento, Barendos scopre per caso che Koji è stato pilota di Mazinga Z e che conosce i progetti e i dettagli tecnici del Grande Mazinga. L'ufficiale veghiano, così, decide di di trafugare il Grande Mazinga e usarlo per combattere e distruggere Goldrake.

il-grande-mazinga-getta-robot-g-e-ufo-robot-goldrake-contro-il-dragosauro

Ufo Robot Goldrake, Getta Robot G, Il Grande Mazinga contro il Dragosauro (Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijū) - La lotta dei mitici giganti d'acciaio, Goldrake, il Grande Mazinga e Getter Robot G, aiutati dai vari Dianan A e Venus Alpha, i robot dall'aspetto femminile e dal buffo Boss Robot contro un gigantesco mostro marino, viene presentata in maniera molto avvincente e spettacolare, grazie alla grande regia di Masayuki Akehi.

Per conoscere le sale e i futuri aggiornamenti relativi a LE NOTTI DEI SUPER ROBOT, vi invito a tenere d'occhio le fanpage facebook di Yamato Video e di Anime al Cinema.



1 1 1 1 1 Rating 5.00 (1 Vote)

Il ritorno di Kenshiro - Il film live action in italiano

il ritorno di Kenshiro
Come promesso, arriva sul canale YouTube di Hokuto Destiny il film IL RITORNO DI KENSHIRO in versione completa!



Si tratta dell'assurdo live action del 1995 dal titolo Fist of the North Star riproposto IN ITALIANO su RAI4 qualche settimana fa.
Riuscire ad acquisire il film per condividerlo con voi tutti è stato un compito arduo, fatto di innumerevoli tentavi con svariati accrocchi e secoli di editing per sincronizzare l'audio con il video.
Tutto questo per dovere di cronaca, perchè mamma RAI con l'adattamento di questo film compie un'impresa da ricordare, da tenere lì come esempio da NON seguire.
Un lavoro che ci lascia comunque un insegnamento: Non cimentatevi su cose di cui non sapete nulla, altrimenti fate la fine di questi.

           

LO STAFF ITALIANO

Edizione italiana: Leopoldo Santovincenzo
Coordinamento Edizione: Violetta Parodi
Adattamento dialoghi italiani: Emanuela D'Amico
Direzione del Doppiaggio: Isabella Pasanisi
Assistente al Doppiaggio: Viviana Barbetta

LE VOCI

Ryuken: Rodolfo Bianchi
Kenshiro: Andrea Mete
Shin: Marco Vivio
Julia: Domitilla D'Amico

Realizzato nello stabilimento di Doppiaggio Rai presso il CRF di Roma via Asiago 3


I HAVE NO IDEA WHAT I'M DOING

Entrando nel merito del lavoro svolto da Isabella Pasanisi e il suo staff, la cosa che subito salta all'orecchio è la traduzione letterale dei termini North Star e Southern Cross, rispettivamente con Orsa Maggiore e Croce del Sud. Quindi Hokuto e Nanto non vengono proprio menzionati nel film.
NESSUNO DELLO STAFF è arrivato a capire che North Star e Southern Cross sono i nomi con cui gli americani indicano Hokuto e Nanto?! Eccheccaxxo!

Poi vai sul sito di RAI4, nella pagina di presentazione del film e leggi:

 Fist of the North StarUn futuro post-apocalittico fa infatti da sfondo allo scontro tra il coraggioso Kenshiro, ultimo discepolo della scuola dell’Orsa Maggiore – traduzione letterale di quella nota ai fan dell’anime come Divina Scuola di Hokuto – e il perfido Shin, maestro della scuola della Croce del Sud – la Sacra Scuola di Nanto.      

Cioè, rendiamoci conto... i gestori del sito che correggono il lavoro fatto in sede di doppiaggio. Eccheccaxxo! (2)

L'apoteosi si raggiunge quando ti sbagliano persino la frase per eccellenza, il marchio di fabbrica, la formula magica simbolo dell'universo di Hokuto: il "TU SEI GIÀ MORTO!" di Kenshiro diventa "IO TI HO GIÀ UCCISO!". In quel momento lo schifo che provi per aver sentito questo abominio, supera quello che hai provato, pochi istanti prima, nel vedere lo Hokuto Hyakuretsu Ken alla Gary Daniels maniera... e allora comprendi veramente la maestosità trash dell'adattamento italiano.

GRANDISSIMI!!

Le voci sono sicuramente l'unico aspetto positivo di tutta la faccenda. Ho particolarmente apprezzato il Kenshiro di Andrea Mete, figlio di Marco, colui che nell'anime di Ken il guerriero ha prestato la voce a personaggi indimenticabili come Toki, Ryuga, Juza, Ain (e molti altri).

Tirando le conclusioni, l'adattamento RAI del film Fist of the North Star è qualitativamente alla pari, se non pure peggio del film stesso. Questo live action resta comunque una pellicola di livello infimo che definire B-Movie è già un complimento. Anzi, possiamo addirittura ritenerci fortunati che a questo manipolo di improvvidi operai del doppiaggio abbiano affidato un prodotto che ha ben poco da spartire con l'opera originale.

ryuken-carcassa
                                           ZOMBIES! ZOMBIES EVERYWHERE!

Un saluto dalla carcassa parlante di Ryuken!



1 1 1 1 1 Rating 0.00 (0 Votes)

Jagi - Il Fiore Malvagio: dal 4 dicembre poi tocca a Juza

jagi-il-fiore-malvagio
Dopo TOKI - IL SANTO D'ARGENTO, il 4 dicembre arriva su Planet Manga il perverso Jagi, con lo spin-off in due volumi  JAGI – IL FIORE MALVAGIO (titolo originale Jagi Gaiden - Gokuaku no Hana,  ジャギ外伝 - 極悪ノ華, La Storia Parallela di Jagi - Il Fiore del Male). Anche questa storia, disegnata dal visionario mangaka giapponese Shinichi Hiromoto, sarà disponibile sia in edizione da edicola che DELUXE da fumetteria (con sovraccoperta).

          
JAGI – IL FIORE MALVAGIO 1 (DI 2)
di Shinichi Hiromoto
4 dicembre 13×18, B., 192 pp., b/n Euro 4,50 / Euro 6,50 Edizione Deluxe con sovraccoperta

Gira per il mondo devastato dalla guerra nucleare spacciandosi per Kenshiro: è Jagi, il vero antieroe della saga di Ken il Guerriero! Un pazzo scatenato che va a
caccia dei più deboli e dei suoi fratelli minori! Scoprite la sua storia e come questa sia legata a doppio filo con quella della Divina Scuola di Hokuto.     
                   

E A GENNAIO ARRIVA JUZA GAIDEN

juza-gaiden-planet-manga

Al Romics 2014, Panini Comics ha annunciato anche lo spin-off su Juza, dal titolo Juza Gaiden - Houkou no Kumo (ジュウザ外伝 - 彷徨の雲, La Storia Parallela di Juza - La Nuvola Errabonda).  La prima uscita (di 2 volumi) è prevista per Gennaio 2015.

 
KEN LA LEGGENDA - JUZA

L'attesissimo gaiden che rivela il passato del più forte dei cinque Astri di Nanto: Juza! Un nuovo capitolo della leggenda dell'universo di Ken il guerriero! Disponibile in doppia edizione, standard e deluxe con sovraccoperta.
[2 vol., conclusa, mensile, €4,50 (ed. standard da edicola)/ € 6,50 (ed. deluxe solo per fumetterie)

  



1 1 1 1 1 Rating 0.00 (0 Votes)

WATA Box

Accendi Spegni Suono Opzioni Emoticon Storia FAQ Kide Chat
Cesare: @juneroy: MP con valutazione.
Cesare: @juneroy: Akashachi pronto.
juneroy: Akasyachi arrivo @ Cesare
Cesare: @juneroy: Akashachi in porto. Attendere valutazione, grazie.
Cesare: @juneroy: Valutazione Akashachi.
Ospite_8065: ces
Souther: cesare pm :D
Impe: Ola guys!
Impe: Nei prossimi giorni il sito sarà in manutenzione. :)
Cesare: @juneroy: cambio personaggio, vedi MP.
fabiohnk5: Buone Feste e Serenità a Voi Tutti
Impe: Buon Natale a tutti voi!! :)
Ospite_2330: ciao a tutti ragazzi mi sono appena iscritto sono un fan di ken.. e sono anche un appasionato di ken's rage 2 qualcuno di voi potrebbe gentilmente aiutarmi nell avere il pacchetto abiti completo?
darione: ed è un problema se il mio gioco è usato?
EdgeMaverick92: Auguri a tutti ^^
hokuto.: Buon Natale e Santo Stefano!
darione: gentilmente vorrei sapere se il pacchetto abiti per ken rage 2 è possibile scaricarlo da qualche parte perchè sul play store non trovo nulla...
hokuto.: Darione io non so nulla dei dlc, spero che gli altri siano più informati, sorry.
Ospite_7558: Sono Hokuto . Buon anno nuovo a tutti! WATHA!!! :D
Impe: BUON 2015 RAGAZZI! :atata:
Impe: Ciao darione, intendi il pacchetto di costumi alternativi per PS3?
Souther: ciao ragazzi
hokuto.: Ciao Souther
MusicAlb: Ciao a tutti! Ho ricreato al pianoforte la sigla di Ken il Guerriero, datemi il vostro parere! youtube
Ospite_1158: ciao! come mai non pubblicate più niente dal 31 ottobre?
mascapat74: Ciao, mi chiamo Marco e aspettavo da tempo un progetto come questo. Da quello che ho visto la cosa e' spettacolare..finalmente avremmo il gioco definitivo sul grande Ken dopo un lunghissimo penare. Io mi occupo di modellazione grafica 3d e texture di vario genere ed anche di editing e mixing audio professionale..Mi piacerebbe entrare nel team che sta portando avanti questo progetto. Ditemi come posso fare ad entrarci e saro' felice di darvi una mano in tutto quello che occorrera' fare. Coltivo il mio amore per la serie di ken il guerriero dai suoi albori e conosco quasi a memoria tutto sul maestro di hokuto ma sono sempre rimasto deluso dai macelli che hanno fatto. Vorrei dare lustro a questa bellissima serie. Vi lascio la mia mail e spero che mi contattiate presto. Vi chiedo di darmi la possibilita' reale di collaborare con il vostro team: marco.scapati@hotmail.it. Aspetto un vostro contatto. Grazie.
mascapat74: Ciao, mi chiamo Marco e aspettavo da tempo un progetto come questo. Da quello che ho visto la cosa e' spettacolare..finalmente avremmo il gioco definitivo sul grande Ken dopo un lunghissimo penare. Io mi occupo di modellazione grafica 3d e texture di vario genere ed anche di editing e mixing audio professionale..Mi piacerebbe entrare nel team che sta portando avanti questo progetto. Ditemi come posso fare ad entrarci e saro' felice di darvi una mano in tutto quello che occorrera' fare. Coltivo il mio amore per la serie di ken il guerriero dai suoi albori e conosco quasi a memoria tutto sul maestro di hokuto ma sono sempre rimasto deluso dai macelli che hanno fatto. Vorrei dare lustro a questa bellissima serie. Vi lascio la mia mail e spero che mi contattiate presto. Vi chiedo di darmi la possibilita' reale di collaborare con il vostro team: marco.scapati@hotmail.it. Aspetto un vostro contatto. Grazie.
Impe: Eccoci :aingood:
Ospite_5139: Che spettacolo! ! Complimenti
Hokuto: UhUh, ottima la nuova grafica del sito! :good:
Impe: Hokuto approved? ;)
MaxBad: grazie mille al nostro Master Imperatore ha fatto un lavoro grandioso!!!!!
deviljunior: nicee! grande impe!
fabiohnk5: Eccellente Lavoro Stefano! Davvero Pregievole e Ottimamente Curato in ogni suo dettaglio, Ben Fatto!
gabriele77: Auguri per il nuovo sito :)
Impe: Grazie ragazzi

Nome:
Messaggio:


Random Images

Dal Forum

Articoli consigliati

Alleati

  • Affiliates
  • Affiliates
  • Affiliates
  • Affiliates
  • Affiliates
  • Affiliates
  • Affiliates
  • Affiliates
  • Affiliates

Hokuto Newsletter

Newsletter
  • Hokuto no Ken Official Web Site
  • transparent
  • transparent
  • North Star Pictures

Hokuto no Ken by Tetsuo Hara & Buronson Shueisha - Toei Animation

 2005-2015 HokutoDestiny.com  [Versione 10 online dal 30/01/2015]