Login

HokutoDestiny

FacebookTwitterGoogleYoutubeDaRss

Who’s Online?

Abbiamo 986 visitatori e nessun utente online

Translation

Italian Chinese (Simplified) English French German Japanese Korean Malay Portuguese Spanish
劇場版 世紀末救世主伝説 北斗の拳
Gekijouban Seikimatsu Kyūseishu Densetsu Hokuto no Ken
La Leggenda del Salvatore di Fine Secolo Hokuto no Ken

Questo film d'animazione prodotto da Toei Doga esce nelle sale giapponesi l'8 Marzo del 1986 ed è frutto del lavoro dello stesso staff della serie TV.

La storia presenta alcuni tagli e modifiche rispetto a quella delle serie anime: mancano alcuni personaggi importanti com Toki e gli unici rappresentanti della Scuola di Nanto sono Shin e Rei.

Tutto inizia con il rapimento di Julia da parte di Shin. Il nostro Kenshiro dopo aver raggiunto il castello del nemico, scopre che l'amata è stata rapita dal Raoh, il potente Re di Hokuto.

Lungo il suo cammino alla ricerca di Julia, Kenshiro incontrerà Rei: l'uomo di Nanto lo condurrà allo scontro con il fratellastro malvagio Jagi, per poi dare la vita nello scontro con Raoh.

La conclusione arriva dopo l'incredibile confronto tra Kenshiro e Raoh, la piccola Lynn riuscirà infatti a smuovere l'animo del sanguinario Dominatore di Fine Secolo, deviandolo dal suo proposito omicida.

Dal punto di vista qualitativo questo film raggiunge livelli altissimi, probabilmente la miglior incarnazione di Hokuto no Ken di sempre.  Un'opera che rappresenta pienamente l'essenza dell'opera originale e che viene apprezzata anche per i numerosi momenti splatter che indugiano con dovizia di particolari sugli aspetti anatomici degli avversari. Proprio queste scene sono state censurate in numerosi paesi con l'utilizzo di filtri per sfocare e sdoppiare le immagini (effetto flou e ghosting).

Credits

Tratto dal manga di Buronson e Hara

Progetto

Ken Ariga e Yoshio Katami

Produttore

Matsuji Kishimoto

Sceneggiatura

Susumu Takaku

Character Design e supervisore dei disegni

Masami Suda

Musiche

Katsuhisa Hattori

Regia

Toyoo Ashida

TOEI DOGA

IL CAST
PersonaggiDoppiatore originaleDoppiatore italiano

Kenshiro

Akira Kamiya Sergio Luzi

Julia

Yuriko Yamamoto Ludovica Marineo

Burt

Mie Suzuki Graziella Polesinati

Lynn

Tomiko Suzuki Ludovica Marineo

Shin

Toshio Furukawa Massimo Milazzo

Rei

Kaneto Shiozawa Gabriele Carrara

Jagi

Chikao Otsuka Toni Orlandi

Raoh

Kenji Utsumi Francesco Caruso Cardelli

Ryuken

Ryu-ji Saikachi Massimo Milazzo

Heart

Junpei Takiguchi Marcello Mandò

Narratore


Tarô Ishida


Francesco Caruso Cardelli

Trailers dalla versione originale

Questi trailers contengono alcune scene tagliate dalla versione definitiva del film

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Il finale alternativo

Il film si chiude con lo scontro finale tra Kenshiro e Raoh ma sono due i finali realizzati. Nel primo finale, quello proiettato nelle sale cinematografiche giapponesi, si vede Raoh che col piede sta per schiacciare la testa a Kenshiro ormai inerte al suolo ma viene fermato dalle parole della piccola Lynn. Nel finale alternativo, anzichè mostrare Raoh che tenta di schiacciare la testa a Ken con il piede, entrambi riescono a rialzarsi, si preparano per il colpo finale ma vengono interrotti da Lynn. Il perchè di questo finale alternativo è presto detto: il regista Toyoo Ashida ha ritenuto che il finale originale (quello in cui Raoh si appresta a schiacciare con il piede la testa di Ken), sarebbe stato troppo poco onorevole per Kenshiro, presentandolo come un guerriero ormai sconfitto.

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Versioni VHS e DVD

Dopo alcuni mesi dall'uscita nelle sale il film è stato distribuito in Giappone su VHS a partire dall'autunno del 1986

In Italia su VHS a partire dal 1993 prima dalla Granata Press poi dalla Dynamic Italia, in due versioni.

Il retro della copertina della VHS cela un mini-poster veramente spettacolare.

VHS Granata Press

VHS Dynamic

Prima Versione

Seconda versione

DVD

Questi sono i DVD del Film: il primo in versione JAP, il secondo in versione USA.

 In italia la versione DVD giunge nel 2008 grazie a Yamato Video.

IMMAGINI

Qualche immagine tratta dal film.

Grazie a ryo sakazaki

SCANS

Scansioni dal Phamplet Book dedicato al Film con la storia, informazioni sul cast e curiosità varie.

1 1 1 1 1 Rating 5.00 (2 Votes)

Aggiungi commento


Codice di sicurezza
Aggiorna

  • Hokuto no Ken Official Web Site
  • transparent
  • transparent
  • North Star Pictures

Hokuto no Ken by Tetsuo Hara & Buronson Shueisha - Toei Animation

 2005-2016 HokutoDestiny.com  [Versione 10 online dal 30/01/2015]