Salve,
scusate se mi intrometto nella discussione ma volevo darvi ulteriori info anche io ho comprato la prima uscita in edicola e devo dire che il video non è male certo rispetto alla versione giapponese quella prima del 2008 cioè mi riferisco al box del 2003, il video italiano ha i colori meno accessi se volete posso farvi degli screen shot, per vedere le differenze, ma credo che chi abbia la versione giapponese originale possa constatarlo di persona. A parte questo per chi fosse intenzionato a fare la serie originale come me sappia che da quello che sono riuscito a capire da varie fonti sia web che di amici che sono nel settore sembrerebbe che per aprile la Yamato dovrebbe far uscire i Box della serie e che in realtà, con buona probabilita', i box di Ken avranno le specifiche uguali all'edizione da edicola,quindi niente sottotitoli fedeli all'originale di cui si sta chiedendo in giro tra i vari fan, ma un prezzo piu'basso,minor numero di dvd e un'offerta di qualche genere. Spero di essere stato di aiuto certo se è possibile comprare la stessa cosa che adesso esce in edicola a meno e che occupa meno spazio non sarebbe male.
HokutoDestiny
What’s Going On?
Welcome to this crazy time...
#Kenshiro #LostParadise #FistoftheNorthStar #HokutonoKen https://t.co/1Nob3LYqIq
WATA Box Forum
DVD di Ken della DeAgostini!
Moderatore: Pieshiro
- Raoh
- Utenti Registrati
- Messaggi: 72
- Iscritto il: 30/09/2005, 14:04
- Località: Roma
- Contatta:
Salve,
scusate se mi intrometto nella discussione ma volevo darvi ulteriori info anche io ho comprato la prima uscita in edicola e devo dire che il video non è male certo rispetto alla versione giapponese quella prima del 2008 cioè mi riferisco al box del 2003, il video italiano ha i colori meno accessi se volete posso farvi degli screen shot, per vedere le differenze, ma credo che chi abbia la versione giapponese originale possa constatarlo di persona. A parte questo per chi fosse intenzionato a fare la serie originale come me sappia che da quello che sono riuscito a capire da varie fonti sia web che di amici che sono nel settore sembrerebbe che per aprile la Yamato dovrebbe far uscire i Box della serie e che in realtà, con buona probabilita', i box di Ken avranno le specifiche uguali all'edizione da edicola,quindi niente sottotitoli fedeli all'originale di cui si sta chiedendo in giro tra i vari fan, ma un prezzo piu'basso,minor numero di dvd e un'offerta di qualche genere. Spero di essere stato di aiuto certo se è possibile comprare la stessa cosa che adesso esce in edicola a meno e che occupa meno spazio non sarebbe male.
Grazie delle info Pippo

Ma quale sarebbe l'edizione giapponese del 2008? Non mi dite che è il remaster in HD...hao qualche screen?

- ryo sakazaki
- Guardia Imperiale d'Elite
- Messaggi: 7572
- Iscritto il: 18/08/2005, 14:12
- Località: Tokyo
- MarkAtt
- Utenti Registrati
- Messaggi: 428
- Iscritto il: 30/08/2005, 15:07
- Contatta:
- ryo sakazaki
- Guardia Imperiale d'Elite
- Messaggi: 7572
- Iscritto il: 18/08/2005, 14:12
- Località: Tokyo
- delendul
- Guardia Imperiale
- Messaggi: 5204
- Iscritto il: 26/09/2008, 10:58
- Località: Isola degli Ashura, Carbonia, (CI)
- Contatta:
Salve,
scusate se mi intrometto nella discussione ma volevo darvi ulteriori info anche io ho comprato la prima uscita in edicola e devo dire che il video non è male certo rispetto alla versione giapponese quella prima del 2008 cioè mi riferisco al box del 2003, il video italiano ha i colori meno accessi se volete posso farvi degli screen shot, per vedere le differenze, ma credo che chi abbia la versione giapponese originale possa constatarlo di persona. A parte questo per chi fosse intenzionato a fare la serie originale come me sappia che da quello che sono riuscito a capire da varie fonti sia web che di amici che sono nel settore sembrerebbe che per aprile la Yamato dovrebbe far uscire i Box della serie e che in realtà, con buona probabilita', i box di Ken avranno le specifiche uguali all'edizione da edicola,quindi niente sottotitoli fedeli all'originale di cui si sta chiedendo in giro tra i vari fan, ma un prezzo piu'basso,minor numero di dvd e un'offerta di qualche genere. Spero di essere stato di aiuto certo se è possibile comprare la stessa cosa che adesso esce in edicola a meno e che occupa meno spazio non sarebbe male.
come volevasi dimostrare.... sicuramente meglio cosi!! l'aiuto è stato pareccio apprezzato pippo,e intromettiti pure quanto ti pare!!

- Hokuto no Toki
- Utenti Registrati
- Messaggi: 452
- Iscritto il: 29/04/2008, 12:48
- Località: Grosseto, Toscana
- delendul
- Guardia Imperiale
- Messaggi: 5204
- Iscritto il: 26/09/2008, 10:58
- Località: Isola degli Ashura, Carbonia, (CI)
- Contatta:
- Gaidenf89
- Utenti Registrati
- Messaggi: 1768
- Iscritto il: 18/05/2006, 21:19
- Località: Hokuto-Shin-Ken ( Catanzaro )
- Contatta:
- pippo
- Utenti Registrati
- Messaggi: 5
- Iscritto il: 02/05/2006, 8:06
Allora per chi voleva delle immagini delle varie versioni, eccovi gli screenshot qui sotto abbiamo la versione giapponese uscita per i 25 anni di Hokuto quella restaurata in HD ma su 28 DVD dual layer
[attachmentid=12069][attachmentid=12070][attachmentid=12071]
Queste invece si riferiscono alla versione giapponese del BOX da 26 DVD
[attachmentid=12066][attachmentid=12067][attachmentid=12068]
Queste sono la versione della yamato che adesso esce in edicola a cura della de agostini in 38 DVD
[attachmentid=12072][attachmentid=12073][attachmentid=12074]
Ed infine questa è la versione da 26 DVD dual layer italiana presa dal BOX originale giapponese che non si trova e troverà mai su nessun canale
[attachmentid=12075][attachmentid=12076][attachmentid=12077]
Ed infine per un ulteriore info nel primo DVD che è uscito in edicola nella puntata dell'artiglio al minuto 11 c'è un desync nella versione italiana nella parte in cui Ken salta è colpisce al collo l'avversario nella versione giapponese il sync è perfetto ma in quella italiana ritarda di pochi secondi, non è un errore del vecchio doppiaggio perchè nelle versioni VHS e OGM sono syncronizzate correttamente
[attachmentid=12069][attachmentid=12070][attachmentid=12071]
Queste invece si riferiscono alla versione giapponese del BOX da 26 DVD
[attachmentid=12066][attachmentid=12067][attachmentid=12068]
Queste sono la versione della yamato che adesso esce in edicola a cura della de agostini in 38 DVD
[attachmentid=12072][attachmentid=12073][attachmentid=12074]
Ed infine questa è la versione da 26 DVD dual layer italiana presa dal BOX originale giapponese che non si trova e troverà mai su nessun canale
[attachmentid=12075][attachmentid=12076][attachmentid=12077]
Ed infine per un ulteriore info nel primo DVD che è uscito in edicola nella puntata dell'artiglio al minuto 11 c'è un desync nella versione italiana nella parte in cui Ken salta è colpisce al collo l'avversario nella versione giapponese il sync è perfetto ma in quella italiana ritarda di pochi secondi, non è un errore del vecchio doppiaggio perchè nelle versioni VHS e OGM sono syncronizzate correttamente
Torna a “199X Deserto Post-Atomico”
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Google [Bot] e 4 ospiti