Berserk

Oriente e Occidente, tante opere a confronto.

Moderatore: ryo sakazaki

Avatar utente
Impe
Fondatore
Fondatore
Messaggi: 18545
Iscritto il: 10/08/2005, 11:07

Messaggioda Impe » 04/10/2005, 22:55

Mi sono arrivati i 5 DVD della serie animata,mi sono già visto dieci episodi.
Avevo qualche ricordo vago di quando lo trsamettevano su Italia1 e devo dire che non lo ricordavo così bello!
E' veramente uno degli anime più affascinanti che abbia mai visto. :tore:
To escape the world I've got to enjoy that simple dance. And it seemed that everything was on my side...

Avatar utente
Kensirou
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 42
Iscritto il: 08/09/2005, 14:09
Località: Divina Scuola
Contatta:

Messaggioda Kensirou » 05/10/2005, 8:41

Si, è veramente bello!
L'ultimo episodio è micidiale, ti rimarrà impresso nella mente..
Hokuto Shin Ken wa muteki da !
Immagine
Omae mo masashiku tomo datta

Avatar utente
Bai Xue
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 6924
Iscritto il: 10/08/2005, 16:56
Località: 米兰
Contatta:

Messaggioda Bai Xue » 05/10/2005, 9:35

Quindi vale la pena? Ma la serie animata di Berserk era stata censurata?
Immagine

Avatar utente
Impe
Fondatore
Fondatore
Messaggi: 18545
Iscritto il: 10/08/2005, 11:07

Messaggioda Impe » 05/10/2005, 10:29

Credo di si.
Nei DVD è specificato che sono senza censura. :)
To escape the world I've got to enjoy that simple dance. And it seemed that everything was on my side...

Avatar utente
ryo sakazaki
Guardia Imperiale d'Elite
Guardia Imperiale d'Elite
Messaggi: 7572
Iscritto il: 18/08/2005, 14:12
Località: Tokyo

Messaggioda ryo sakazaki » 05/10/2005, 13:04

dopo ken, per viene berserk e dopo gto.
bellissimo l'anime peccato che non segue tutto il manga, hanno fatto solo la parte della sua giovinezza con la squdra dei falchi.
cmq l'anime non è censurato, solo che ripsetto al manga e meno splatter, ci sono scene meno crude.
invece nel manga non si ammette a niente, violenza allo stato puro.
Immagine
Immagine

Avatar utente
GFSan
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 605
Iscritto il: 10/08/2005, 20:33
Contatta:

Messaggioda GFSan » 05/10/2005, 14:18

Si ma il manga è 10.000.000.000.000.000 volte meglio...
People can no longer cover their eyes,
If this disturbs you then walk away!
You will remember the night you were struck by the sight of
Ten Thousand fists in the Air

Avatar utente
Impe
Fondatore
Fondatore
Messaggi: 18545
Iscritto il: 10/08/2005, 11:07

Messaggioda Impe » 05/10/2005, 18:26

Sono arrivato alla puntata in cui Gatsu ammazza il futuro principino...che bastardata! :(
To escape the world I've got to enjoy that simple dance. And it seemed that everything was on my side...

Avatar utente
Bai Xue
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 6924
Iscritto il: 10/08/2005, 16:56
Località: 米兰
Contatta:

Messaggioda Bai Xue » 05/10/2005, 20:32

[/b][/quote]
QUOTO!
Immagine

Avatar utente
Berserk86
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 853
Iscritto il: 24/08/2005, 22:30
Contatta:

Messaggioda Berserk86 » 05/10/2005, 23:23

su italia 1 non era censurato semplicemente lo tramettevano quando volevano loro...a volte a 00.30 e a volte anche alle 01.15 (rimanevo sveglio per vederlo)
l'edizione italiana è tutt'altro che perfetta:
-gatsu viene chiamato gatz
-grifis diventa griffith
-alcuni dialogh di zodd (ovvero la profezia ceh fa a gatsu viene snaturata completamente...)
-la voce di rickert è orribile(inadatta al massimo...)...è di quello che doppiava il protagonista di pokemon....
anche la voce di gatsu (è di patrizio prata quello che doppia zoro in one piece) non è molto adatta al personaggio...

questi sono solo alcuni esempi....

ora passando all'anime e fatto piuttosto bene...buone le animazioni e il charachter design (quest'ultimo è di masami suda....ehhehehe sapete chi è meglio di me...) purtroppo presenta solo1 piccola parte del manga ed ha notevoli differenze e tagli....per esempio manca 1 personaggio importante come pak o la squadra dei cani neri....cmq 1 buon anime...p.s deve uscire il seguito in giappone!!!
Immagine

Se vi piace collezzionare action figure diedcast e molto altro visitate il IL MIO SITO dove troverete tantissime recensioni!!!!!

Avatar utente
Bai Xue
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 6924
Iscritto il: 10/08/2005, 16:56
Località: 米兰
Contatta:

Messaggioda Bai Xue » 05/10/2005, 23:59

Quindi vale la pena comprarlo insomma...
Immagine


Torna a “Manga e Fumetti”



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti