KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Totally english section for worldwide fans!

Moderatori: The Ubbergeek, Kenshiro80

Avatar utente
Kenshiro80
Guardia Imperiale
Guardia Imperiale
Messaggi: 160
Iscritto il: 11/09/2010, 0:06
Località: England
Contatta:

KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Messaggioda Kenshiro80 » 14/08/2012, 8:06

Hi Everyone!

Hisashi Koinuma responded to my tweet I sent him the other day, about whether or not Fist of the North Star Ken's Rage 2 will receive a disc release.

My Question
Hello Mr. Koinuma. Will the European release of Ken's Rage 2 be available on disc? Playstation 3 & Xbox 360? Thank You.


His Repsonse
"PlayStation 3 & Xbox 360" will be released. Such as whether the disk is still pending.


The actual "tweets" can be seen below.

Thanks!

Immagine
Omae Wa Mo Shindeiru

Lee Shellum
International Public Relations For HokutoDestiny.com

Avatar utente
David
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 346
Iscritto il: 23/06/2012, 12:22

Re: KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Messaggioda David » 14/08/2012, 10:05

tradurre prv

Avatar utente
Impe
Fondatore
Fondatore
Messaggi: 18545
Iscritto il: 10/08/2005, 11:07

Re: KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Messaggioda Impe » 14/08/2012, 10:11

TRADUZIONE

Hisashi Koinuma ha risposto al tweet di Lee Shellum, che gli chiedeva se Fist of the North Star: Ken's Rage 2 sarebbe stato rilasciato su disco.

La domanda
Hello Mr. Koinuma. Will the European release of Ken's Rage 2 be available on disc? Playstation 3 & Xbox 360? Thank You.


La sua risposta
"PlayStation 3 & Xbox 360" will be released. Such as whether the disk is still pending.


Koinuma afferma che non è stata ancora definita la situazione relativa al rilascio sul disco per la versione occidentale del gioco (in Nord America non possono essere distribuiti su disco quei giochi che non hanno la traccia audio in inglese, quindi l'alternativa è renderli scaricabili su PSN)

I "tweets" li potete vedere qui sotto.

Thanks!

Immagine
To escape the world I've got to enjoy that simple dance. And it seemed that everything was on my side...

Avatar utente
David
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 346
Iscritto il: 23/06/2012, 12:22

Re: KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Messaggioda David » 14/08/2012, 10:22

grazie impe sempre molto gentile!

Avatar utente
delendul
Guardia Imperiale
Guardia Imperiale
Messaggi: 5204
Iscritto il: 26/09/2008, 10:58
Località: Isola degli Ashura, Carbonia, (CI)
Contatta:

Re: KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Messaggioda delendul » 16/08/2012, 9:35

che cosa ridicola.. spero non si ripeta anche qui in europa, anche se normalmente è una cosa che è sempre stata fatta

Avatar utente
T-Boa95
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 34
Iscritto il: 06/08/2012, 10:05

Re: KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Messaggioda T-Boa95 » 17/08/2012, 9:56

delendul ha scritto:che cosa ridicola.. spero non si ripeta anche qui in europa, anche se normalmente è una cosa che è sempre stata fatta

Data la grande popolarità di Ken il Guerriero nell' Occidente penso che faranno uno strappo alla regola... :D Ragazzi voi che ne pensate? Secondo voi anche in Europa non permetteranno di distribuire Shin Hokuto Musou dato che non ci sarà il doppiaggio in inglese?

Avatar utente
Sauzer84
Guardia Imperiale
Guardia Imperiale
Messaggi: 500
Iscritto il: 31/10/2010, 23:14

Re: KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Messaggioda Sauzer84 » 17/08/2012, 10:16

Scusate ma non ho ben capito. L'altro giorno si fissava una data di uscita per la versione occidentale ed ora si pone il dubbio sull'uscita su disco dela stessa? Mi sembra strano... fanno la versione occidentale ma scaricabile solo dal PSN? Non è possibile! Se hanno rilasciato su disco il primo che era un "prototipo"... al più lo prendo in Jap. Tanto l'account Jap ce l'ho già.

Avatar utente
David
Utenti Registrati
Utenti Registrati
Messaggi: 346
Iscritto il: 23/06/2012, 12:22

Re: KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Messaggioda David » 17/08/2012, 12:16

appunto ...il sequel è stato deciso di farlo grazie alla stragrande maggioranza europea in special modo sopratutto in italia ed ora se ne vengono con st'incertezze infondate ,.e non mi senbra neanche la prima che anno,.vogliamo parlare del titolo che anno cambiato 3 volte.,oppure vogliamo dire che questo fine sett erano annuciate altri screen o novita ,.ed ancora nulla ..,santa pazienza cè lo fanno sudare..

Avatar utente
Impe
Fondatore
Fondatore
Messaggi: 18545
Iscritto il: 10/08/2005, 11:07

Re: KOINUMA SAN "WHETHER WESTERN RELEASE GETS A DISC, IS STILL PENDING"

Messaggioda Impe » 18/08/2012, 13:54

Il dubbio sull'uscita del disco riguarda solo l'uscita in Nord America del gioco.
Mentre in Europa il disco uscirà normalmente come avvenuto per il primo capitolo del gioco.
To escape the world I've got to enjoy that simple dance. And it seemed that everything was on my side...


Torna a “Hokuto no Ken International”



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti