I personaggi di Hokuto no Ken all'assalto di tutto il Giappone!
L'iniziativa denominata "Le mascotte di gomma delle attrattive locali" prevede la distribuzione e la vendita di portachiavi in gomma raffiguranti vari personaggi di Hokuto insieme a particolari attrattive locali (gastronomiche e non), suddivise in base alle diverse prefetture e aree geografiche giapponesi. I portachiavi sono acquistabili in tutti i negozi di souvenir, compresi quelli di stazioni ferroviarie e aeroporti, al prezzo di 648 yen ciascuno.
Ecco tutti i portachiavi al momento disponibili con le relative specialità locali.
NAGASAKI
Nei negozi della prefettura di Nagasaki, per esempio, sarà possibile acquistare il portachiavi di Kenshiro che esegue il suo Hyakuretsu Ken sulla Kasutera Cake, quello di Jagi che prende a fucilate la suddetta torta, e quello di Raoh che partecipa al Dragon Festival.
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
http://www.hokutodestiny.com/news/hokuto-no-ken-promuove-le-attrattive-locali-del-giappone.html?cookie_814566c8a3b433613ca06f39fa20b3b9=accepted#sigProIde4f08833c5
HIROSHIMA
Kenshiro e Rei se la prendono con il Momji Manju mentre Raoh cavalca un cervo sacro.
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
http://www.hokutodestiny.com/news/hokuto-no-ken-promuove-le-attrattive-locali-del-giappone.html?cookie_814566c8a3b433613ca06f39fa20b3b9=accepted#sigProId4220bf5273
OKINAWA
Kenshiro combatte al fianco dei Guardiani Shisa e Raoh stringe in pugno il cetriolo di Okinawa (^^).
http://www.hokutodestiny.com/news/hokuto-no-ken-promuove-le-attrattive-locali-del-giappone.html?cookie_814566c8a3b433613ca06f39fa20b3b9=accepted#sigProId90e704a4d4
MIYAGI
Kenshiro all'assalto di una bambola kokeshi, Raoh diventa Date Masume e lo scagnozzo incendiario di Souther "riscalda" un'ostrica.
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
http://www.hokutodestiny.com/news/hokuto-no-ken-promuove-le-attrattive-locali-del-giappone.html?cookie_814566c8a3b433613ca06f39fa20b3b9=accepted#sigProId3d0e39bf86
HIDA
Kenshiro colpisce la bambola sarubobo e Raoh è in sella a un manzo.
http://www.hokutodestiny.com/news/hokuto-no-ken-promuove-le-attrattive-locali-del-giappone.html?cookie_814566c8a3b433613ca06f39fa20b3b9=accepted#sigProId804aea6ec2
OITA
Kenshiro prende a pugni il kabosu (frutto tipico simile al limone), e si fa un bagnetto alle terme di Beppu. Raoh diventa il demone simbolo del Kamado Jigoku, uno dei bacini più caldi dell'Inferno di Beppu.
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
http://www.hokutodestiny.com/news/hokuto-no-ken-promuove-le-attrattive-locali-del-giappone.html?cookie_814566c8a3b433613ca06f39fa20b3b9=accepted#sigProIdfb9d998900
NAGOYA
Ken, Toki e Raoh cavalcano i shachihoko, le mitologiche carpe dorate con la testa di tigre.
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
-
Click to open image! Click to open image!
http://www.hokutodestiny.com/news/hokuto-no-ken-promuove-le-attrattive-locali-del-giappone.html?cookie_814566c8a3b433613ca06f39fa20b3b9=accepted#sigProId821c79d5c1
MONTE FUJI
Kenshiro e Raoh svettano sul monte simbolo del Giappone.
http://www.hokutodestiny.com/news/hokuto-no-ken-promuove-le-attrattive-locali-del-giappone.html?cookie_814566c8a3b433613ca06f39fa20b3b9=accepted#sigProIdbe42e3b02c
Sono in arrivo mascotte anche per ulteriori aree del Giappone tra cui le prefetture di Osaka, Niigata e molte altre.
Grazie a Peter per la traduzione.