Ecco finalmente lo speciale dedicato a Shin Hokuto Musou pubblicato sul numero del 26 Luglio del settimanale nipponico di videogames Famitsu. Nello Speciale troviamo le interviste a Buronson (sceneggiatore del manga), Tetsuo Hara (disegnatore del manga) e un'intervista doppia a Hisashi Koinuma (Producer del gioco) e Nobuhiko Horie (Coamix CEO e editore di Hara sin dai tempi della creazione del manga di Hokuto no Ken). Il tutto è corredato da foto e immagini.
HANNO COLLABORATO:
Impe - Reperimento scans e traduzione dall'inglese all'italiano
BlackKite Admin del Forum Koei Warriors - Traduzione dal giapponese all'inglese
Lee Shellum - Coordinamento e Check Finale della traduzione inglese
---------------------------------------------------------------------------------------
Finally here it comes a complete translation of the interview that was featured in last week’s “Special Edition” of the Japanese Weekly Gaming magazine, Famitsu. It contains interviews with Buronson (Author of Hokuto No Ken), Tetsuo Hara (Art Designer of Hokuto No Ken) and a double interview with Hisashi Koinuma (Shin Hokuto Musou Producer) and Nobuhiko Horie (Coamix CEO who helped publish HnK and has also supervised Shin Hokuto Musou). All this is accompanied by photos and images.
WITH THANKS TO:
Impe - Finding scans and translating from English to ItalianBlackKite Koei Warriors Forum Admin - Translation from Japanese to English
Lee Shellum - Co-Ordination and Final Check of the English Translation
{jfusion_discuss 3480}
